Sopra Merano, due indirizzi esclusivi interpretano la vacanza sulla neve tra piscine panoramiche, ville nel bosco e chalet con accesso diretto alle piste di Merano 2000.
Avelengo è uno di quei luoghi dell’Alto Adige dove l’inverno invita a rallentare. A pochi chilometri da Merano, l’altipiano si trasforma in un paesaggio di boschi innevati, montagne luminose e piccoli rifugi nei quali ritrovare il piacere di una vacanza lontana dalla frenesia quotidiana.
Qui la neve si può vivere in tanti modi: sciando sulle piste di Merano 2000, esplorando sentieri silenziosi con le ciaspole oppure osservando le montagne immersi nell’acqua calda di una piscina panoramica.
Per chi cerca un soggiorno di fascia alta, la famiglia Reiterer propone due esperienze differenti: Chalet Mirabell, resort cinque stelle con una grande area benessere e servizi per famiglie, e Chalet Zuegg, una raccolta di rifugi indipendenti direttamente sulle piste.
Due formule che permettono di scegliere tra il comfort di un resort e la riservatezza di una dimora privata in montagna.
Chalet Mirabell ad Avelengo: cinque stelle tra neve e benessere
Il paesaggio è il primo protagonista di una vacanza allo Chalet Mirabell, struttura affacciata sulle montagne altoatesine dove le giornate invernali possono alternare movimento all’aria aperta e lunghe pause rigeneranti.
Chi ama camminare trova numerosi itinerari da percorrere a piedi, con le ciaspole o praticando nordic walking. Tra le proposte più particolari figurano le passeggiate accompagnate dagli alpaca, con partenza direttamente dall’hotel.
Per gli appassionati di scialpinismo è prevista anche la possibilità di raggiungere in notturna, con le pelli, la chiesetta di Sant’Osvaldo, seguendo un itinerario immerso nel bosco.
Gli sciatori possono invece raggiungere il comprensorio di Merano 2000 utilizzando lo ski shuttle gratuito riservato agli ospiti.
Le piste regalano panorami che spaziano verso il gruppo dell’Ortles e le Dolomiti, mentre le attività sulla neve si rivolgono anche alle famiglie con bambini.
Merano 2000 con i bambini: sci, Alpin Bob e divertimento
Una vacanza invernale ad Avelengo non è riservata soltanto agli sciatori esperti.
Merano 2000 offre scuole di sci, aree gioco e funpark, oltre all’Alpin Bob, una pista su rotaia lunga 1,1 chilometri che attraversa il bosco tra curve e cambi di pendenza.
Anche lo Chalet Mirabell dedica particolare attenzione agli ospiti più piccoli, con un kids club dotato di area giochi e assistenza qualificata, una lounge interattiva e una sala cinema.
Nell’area wellness destinata alle famiglie, piscine e scivoli consentono di proseguire il divertimento anche dopo una giornata all’aperto.
Una combinazione interessante per chi desidera alternare le attività sulla neve al relax senza rinunciare ai servizi di un resort.
Spa Chalet Mirabell: 6.000 mq di relax con vista sulle montagne
Il benessere è uno degli elementi distintivi del Mirabell.
La struttura dispone di una spa adults only di 6.000 metri quadrati, con ambienti dedicati al relax e numerose esperienze legate alla tradizione alpina.
Tra le attrazioni principali spiccano le piscine indoor e outdoor lunghe 31 metri, riscaldate a 33 gradi, e una infinity pool di 25 metri dalla quale ammirare il paesaggio invernale.
Completano l’offerta saune panoramiche, bagno turco alle erbe, docce aromatiche e vasche idromassaggio all’aperto.
Particolare spazio viene riservato ai rituali del calore, dall’Aufguss in sauna alla banya siberiana, che alterna vapore intenso, trattamenti con rami di betulla e raffreddamento.
Il programma wellness comprende inoltre trattamenti che utilizzano ingredienti legati al territorio, come miele, fieno, arnica ed erbe di montagna.
Tra le esperienze proposte figura l’impacco con fango alpino, effettuato su un lettino galleggiante che permette di beneficiare del calore dell’acqua senza immergersi direttamente.
Il trattamento dura 25 minuti e costa 57 euro, secondo il listino comunicato dalla struttura.
Le Bergvillen: ville private nel bosco con piscina e sauna
Per chi preferisce una sistemazione indipendente, il Mirabell propone anche le Bergvillen, residenze private situate vicino all’hotel, ai margini del bosco.
Queste dimore combinano l’autonomia di una casa con la possibilità di utilizzare i servizi del resort.
Gli ambienti comprendono cucina attrezzata, cantinetta per vini e champagne, camino o stufa a fuoco vivo, terrazza solarium con barbecue, sauna e piscina riscaldata private.
La soluzione più ampia è la Premium Forest, che supera i 300 metri quadrati e dispone di accesso diretto al bosco. Su richiesta è possibile organizzare anche un servizio di chef privato.
Un’alternativa pensata per chi viaggia in famiglia o con un gruppo di amici e desidera spazi esclusivi senza rinunciare all’ospitalità alberghiera.
Al Mirabell anche la gastronomia occupa un posto importante, grazie alla pensione gourmet, alle merende pomeridiane e ad appuntamenti conviviali come il Kaiserschmarrn preparato in terrazza con accompagnamento musicale.
La struttura ha inoltre ottenuto diversi riconoscimenti: il 17° posto tra i migliori hotel italiani nei Condé Nast Traveller Readers’ Choice Awards 2026, un Wellness Heaven Award nella categoria Best Extras & Service e una nomination per la selezione alberghiera 2026 della Guida MICHELIN.
Chalet Mirabell: offerte inverno 2026-2027 e prezzi
Per la stagione invernale sono previste due formule dedicate ai soggiorni di cinque notti.
Perfect Five, disponibile fino al 22 dicembre 2026, propone un soggiorno a partire da 1.052 euro a persona.
Golden Five, valida dal 6 gennaio al 5 febbraio 2027 e dal 21 febbraio al 26 marzo 2027, parte invece da 1.128 euro a persona.
Entrambe le offerte comprendono pensione gourmet ¾, accesso ai servizi spa e programma body & mind con attività come yoga, escursioni e incontri con il wellness trainer.
In determinati periodi è prevista una notte gratuita, secondo le condizioni della promozione.
Chalet Zuegg: dormire direttamente sulle piste di Merano 2000
Chi sogna di aprire la porta del proprio chalet e ritrovarsi già sulla neve può scegliere Chalet Zuegg, a 1.820 metri di altitudine, ai piedi del Monte Ivigna.
Qui l’ospitalità assume una dimensione più raccolta, con tre chalet indipendenti di 100 metri quadrati e due loft: lo Zuegg Loft di 72 metri quadrati e il Mountain Loft di 32 metri quadrati.
Il progetto architettonico valorizza il rapporto con il paesaggio, attraverso ambienti contemporanei pensati per offrire comfort e riservatezza.
La caratteristica più interessante per gli sciatori è la posizione ski-in ski-out, che consente di accedere direttamente alle piste di Merano 2000 e di rientrare alla propria sistemazione senza trasferimenti.
Un vantaggio per chi desidera dedicare più tempo possibile allo sci, ma anche per chi preferisce vivere la montagna con ritmi personali.
Sauna privata e hot tub: il lusso di uno chalet tutto per sé
Negli chalet indipendenti dello Zuegg il benessere si vive in completa autonomia.
Ogni unità dispone di cucina attrezzata, terrazza privata, sauna e hot tub all’aperto con vista sulle montagne.
Al mattino viene consegnato un box per la colazione con una selezione di prodotti locali, da gustare senza dover rispettare gli orari di una sala ristorante.
La giornata può così cominciare lentamente, prima di uscire sulle piste o dedicarsi a una passeggiata tra gli alberi.
E quando arriva la sera, il paesaggio innevato diventa la cornice di un soggiorno all’insegna dell’intimità, particolarmente adatto alle coppie ma anche a famiglie e piccoli gruppi.
Ristorante Zuegg: i sapori dell’Alto Adige in quota
A completare l’esperienza c’è il Ristorante Zuegg, dove la cucina tradizionale altoatesina viene reinterpretata attraverso ingredienti stagionali e proposte contemporanee.
Il locale è aperto anche a chi non soggiorna negli chalet e rappresenta una possibilità per concedersi una pausa gastronomica durante una giornata sulle piste o un’escursione invernale.
Il programma comprende inoltre brunch musicali, momenti conviviali ed eventi privati.
Per gli chalet, le tariffe comunicate partono da 280 euro a persona per notte.
Vacanze sulla neve ad Avelengo: quale chalet scegliere?
La differenza tra le due strutture riguarda soprattutto il tipo di esperienza desiderata.
Chalet Mirabell è indicato per chi cerca un resort con numerosi servizi, un’ampia spa, attività organizzate e spazi dedicati ai bambini. Le Bergvillen aggiungono la possibilità di soggiornare in una villa privata.
Chalet Zuegg privilegia invece l’indipendenza, il contatto immediato con le piste e il piacere di avere una sauna e una vasca idromassaggio a disposizione nella propria sistemazione.
In entrambi i casi, il punto di forza è la posizione sulle montagne sopra Merano, in un territorio che permette di combinare sport, benessere e gastronomia.
Per chi sta organizzando una vacanza in Alto Adige nell’inverno 2026-2027, Avelengo e Merano 2000 rappresentano dunque una destinazione da considerare, soprattutto se l’obiettivo è concedersi qualche giorno sulla neve senza rinunciare al comfort.
